Джейн Эйр: роман ЭНАС-КНИГА 9785919215691, Бронте Шарлотта
Цена: 599 руб.
Категория: Детские книги, Детская художественная литература, Повести и рассказы для детей
| Цены на книгу в магазинах: | ||
 | My-shop.ru | - 481 руб. 0% |
| Лабиринт | - 515 руб. 0% |
| book24 RU | - 599 руб. 0% |
| Буквоед | - 599 руб. 0% |
| Читай-город | - 599 руб. 0% |
Роман английской писательницы Шарлотты Бронте (1816-1855) «Джейн Эйр» в истории мировой литературы стоит особняком и пользуется неизменной любовью читателей. Пожалуй, это одна из самых лучших, чистых и сильных книг о любви. Она вдохновляет в счастливые моменты жизни и дарит надежду на лучшее, когда грустно на душе. Роман произвел фурор, когда вышел в свет в 1847 году. Впервые с такой силой и страстью женщина заявила о своем праве быть личностью..На русский язык «Джейн Эйр» за последние полтора века переводили девять раз. Немногие книги могут похвастаться таким пристальным интересом переводчиков..В настоящем издании вниманию читателя предлагается литературно обработанный перевод книги, который был опубликован в журнале «Юный читатель» в 1901 году. Именно по нему юные барышни дореволюционной России знакомились с «Джейн Эйр». К сожалению, имя переводчика осталось неизвестным. Как пишет российская исследовательница творчества Ш. Бронте Ю.В. Ямалова, «содержание романа в переводе 1901 г. передано достаточно полно, и при этом текст приближен к русской культуре, адаптирован для русского читателя».
Издательство: ЭНАС-КНИГА
ISBN: 9785919215691
Объем: 304
Серия: Дорога к счастью
Автор: Бронте Шарлотта
Формат: Твердый переплёт
Год: 2017
Возрастное ограничение: 12
Вес: 0.600
подробнее...
ISBN: 9785919215691
Объем: 304
Серия: Дорога к счастью
Автор: Бронте Шарлотта
Формат: Твердый переплёт
Год: 2017
Возрастное ограничение: 12
Вес: 0.600
подробнее...
Комментарии, отзывы о "Джейн Эйр: роман":
Добавить первый отзыв ...
Посетители интересовались:
