Лишь у тебя поэт крылатый слова звук Центр книги Рудомино 978-5-7380-0383-7, Фет Афанасий Афанасьевич
Афанасий Фет - русский поэт-лирик, переводчик и мемуарист. В книге опубликованы его избранные стихотворения, переведенные на испанский язык профессором Славянской филологии Гранадского Университета Хоакином Э. Торкемада Санчесом. Переводчику удалось максимально сохранить строфику, рифму, ритм и размер поэзии Фета, чтобы передать уникальную музыкальность и напевность, свойственную произведениям русского поэта. Все стихотворения представлены на русском языке с параллельным переводом на испанский язык. Составление, перевод, предисловие: Хоакин Э. Торкемада Санчес.
Издательство: Центр книги Рудомино
ISBN: 978-5-7380-0383-7
Автор: Фет Афанасий Афанасьевич
Год: 2011
Возрастное ограничение: 0
Категория: Билингвы. Испанский язык
подробнее...
ISBN: 978-5-7380-0383-7
Автор: Фет Афанасий Афанасьевич
Год: 2011
Возрастное ограничение: 0
Категория: Билингвы. Испанский язык
подробнее...
Комментарии, отзывы о ""Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук..."":
Добавить первый отзыв ...
Посетители интересовались:
