Английская коллекция Р Л Стивенсон Бутылочный чертенок ВКН 978-5-7873-1119-8, Стивенсон Роберт Льюис

Цена: 304 руб.

Категория: Книги, Книги на иностранных языках, Книги на английском языке, Художественная литература на английском языке, Классическая зарубежная проза на английском языке

Новелла Р. Л. Стивенсона "Бутылочный чертенок" (в русскоязычных изданиях чаше используется вариант "Сатанинская бутылка") не только вошла в число лучших произведений позднего, "тихоокеанского" периода писателя, но и явилась яркой и убедительной иллюстрацией одного из самых известных логических парадоксов, названного по имени рассказа. Текст новеллы адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. Подготовила Ольга Ламонова.